to draw up
[phrase form: draw]
01
作成する, 起草する
to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context
Transitive: to draw up a plan or document
例
The government officials collaborated to draw up new regulations for environmental protection.
政府関係者は環境保護のための新しい規制を策定するために協力した。
02
止める, 停車する
to stop a vehicle, often in a particular location
Transitive: to draw up a vehicle
例
The chauffeur was instructed to draw up the limousine in front of the grand entrance.
運転手は、リムジンを正面玄関の前に止めるように指示されました。
03
直立する, まっすぐに立つ
to stand in an upright or alert posture
Intransitive
例
When the principal entered the assembly, the students instinctively drew up, showing respect and attentiveness.
校長が集会に入ると、生徒たちは本能的に姿勢を正し、敬意と注意を示しました。
04
整列する, 隊列を組む
(particularly of a group of soldiers) to stand in formation or order, based on ranks, height, etc.
Intransitive
例
The drill sergeant ordered the recruits to draw up in precise military formation.
教官は新兵に正確な軍隊の隊形で整列するように命じた。
05
近づける, 引き寄せる
to move a piece of furniture, especially a chair, near to something or someone
Transitive: to draw up a seat
例
She decided to draw up a chair to the fireplace to enjoy the warmth.
彼女は暖かさを楽しむために椅子を暖炉のそばに引き寄せることにした。
