جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to draw up
[phrase form: draw]
01
آماده کردن, تنظیم کردن
to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context
Transitive: to draw up a plan or document
مثالها
The government officials collaborated to draw up new regulations for environmental protection.
مقامات دولتی برای تدوین مقررات جدید حفاظت از محیط زیست همکاری کردند.
02
(وسیله نقلیه را) متوقف کردن
to stop a vehicle, often in a particular location
Transitive: to draw up a vehicle
مثالها
The chauffeur was instructed to draw up the limousine in front of the grand entrance.
به راننده دستور داده شد که لیموزین را جلوی ورودی اصلی متوقف کند.
03
صاف ایستادن
to stand in an upright or alert posture
Intransitive
مثالها
When the principal entered the assembly, the students instinctively drew up, showing respect and attentiveness.
وقتی مدیر وارد مجمع شد، دانشآموزان به طور غریزی صاف ایستادند، احترام و توجه نشان دادند.
04
در صف ایستادن
(particularly of a group of soldiers) to stand in formation or order, based on ranks, height, etc.
Intransitive
مثالها
The soldiers quickly drew up in rank and file for the morning inspection.
سربازان به سرعت برای بازرسی صبح صف کشیدند.
05
(وسیلهای را) نزدیک کسی آوردن
to move a piece of furniture, especially a chair, near to something or someone
Transitive: to draw up a seat
مثالها
The host encouraged guests to draw up chairs around the dining table for a cozy meal.
میزبان از مهمانان دعوت کرد تا صندلیها را نزدیک میز غذاخوری بکشند برای یک وعده غذای دنج.
