Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to synchronize
01
đồng bộ hóa, phối hợp
to make sure that different devices or systems operate together smoothly by coordinating their timing, data, or operations
Transitive: to synchronize sth
Các ví dụ
The software automatically synchronizes data between different devices.
Phần mềm tự động đồng bộ hóa dữ liệu giữa các thiết bị khác nhau.
The clocks in the office are synchronized to ensure everyone arrives on time.
Đồng hồ trong văn phòng được đồng bộ hóa để đảm bảo mọi người đến đúng giờ.
02
đồng bộ hóa, chỉnh giờ
to set clocks or watches so they show the same time
Transitive: to synchronize clocks or watches | to synchronize a clock or watch with another
Các ví dụ
She synchronized her clock to match the time on her phone.
Cô ấy đã đồng bộ hóa đồng hồ của mình để khớp với thời gian trên điện thoại.
The technician synchronized all the clocks in the building.
Kỹ thuật viên đã đồng bộ hóa tất cả các đồng hồ trong tòa nhà.
03
đồng bộ hóa, phối hợp
to organize or present events so they appear to happen at the same time or exist together
Transitive: to synchronize events
Các ví dụ
The director synchronized the actors ’ performances to create a seamless scene.
Đạo diễn đã đồng bộ hóa màn trình diễn của các diễn viên để tạo ra một cảnh liền mạch.
The events were synchronized to show the connection between history and modern times.
Các sự kiện đã được đồng bộ hóa để thể hiện mối liên hệ giữa lịch sử và thời hiện đại.
04
đồng bộ hóa, điều chỉnh
to adjust the sound in a movie so that it matches the action on screen perfectly
Transitive: to synchronize a sound with a scene
Các ví dụ
The sound engineer synchronized the dialogue with the actors' lip movements.
Kỹ sư âm thanh đã đồng bộ hóa lời thoại với chuyển động môi của diễn viên.
They worked hard to synchronize the music with the dance moves in the film.
Họ đã làm việc chăm chỉ để đồng bộ hóa âm nhạc với các động tác nhảy trong phim.
05
đồng bộ hóa, phối hợp
to happen at the same time
Intransitive
Các ví dụ
The clocks synchronized perfectly, showing the same time.
Những chiếc đồng hồ đã đồng bộ hóa một cách hoàn hảo, hiển thị cùng một thời gian.
The two events synchronized, making it difficult to attend both.
Hai sự kiện đã đồng bộ hóa, khiến việc tham dự cả hai trở nên khó khăn.
Cây Từ Vựng
desynchronize
synchronized
synchronizer
synchronize
synchron
