Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to suffocate
01
làm ngạt, bóp nghẹt
to block someone or something's access to air, making it difficult or impossible to breathe
Transitive: to suffocate sb/sth
Các ví dụ
In the crowded room, he felt as if the lack of air would suffocate him.
Trong căn phòng đông đúc, anh ấy cảm thấy như thiếu không khí sẽ làm ngạt thở mình.
The thick smoke suffocated the people trapped in the building.
Khói dày đặc làm ngạt thở những người bị mắc kẹt trong tòa nhà.
02
ngạt thở, nghẹt thở
to struggle for breathing due to the lack or reduced amount of oxygen
Intransitive
Các ví dụ
She nearly suffocated under the heavy blanket while taking a nap.
Cô ấy gần như ngạt thở dưới tấm chăn nặng trong khi chợp mắt.
The firefighter rescued the trapped cat, preventing it from suffocating in the smoke-filled room.
Lính cứu hỏa đã giải cứu con mèo bị mắc kẹt, ngăn không cho nó ngạt thở trong căn phòng đầy khói.
03
ngạt thở, bị áp lực
to feel overwhelmed, trapped, or oppressed
Transitive: to suffocate sb/sth
Các ví dụ
The relentless demands of her job suffocated her, leaving her exhausted.
Những yêu cầu không ngừng của công việc bóp nghẹt cô ấy, khiến cô kiệt sức.
The relationship began to suffocate her, making her feel like she could n’t breathe.
Mối quan hệ bắt đầu làm ngạt thở cô ấy, khiến cô ấy cảm thấy như không thể thở được.
04
ngạt thở, nghẹt thở
to die because there is not enough oxygen to breathe
Intransitive
Các ví dụ
The patient suffocated when the breathing tube became blocked.
Bệnh nhân ngạt thở khi ống thở bị tắc.
The dog suffocated in the car when the windows were closed.
Con chó ngạt thở trong xe khi cửa sổ đóng kín.
05
bóp nghẹt, làm ngạt thở
to prevent something from growing or progressing by blocking or restricting it
Transitive: to suffocate development of something
Các ví dụ
The heavy regulations could choke the growth of new businesses.
Các quy định nặng nề có thể bóp nghẹt sự phát triển của các doanh nghiệp mới.
His negative attitude choked the team's potential for success.
Thái độ tiêu cực của anh ấy đã bóp nghẹt tiềm năng thành công của đội.
06
ngạt thở, làm ngạt thở
to be stopped or hindered in progress or growth
Intransitive
Các ví dụ
The project began to suffocate as funding dried up.
Dự án bắt đầu ngạt thở khi nguồn tài trợ cạn kiệt.
The company ’s innovation suffocated under constant bureaucratic red tape.
Sự đổi mới của công ty đã bị bóp nghẹt dưới sự rườm rà hành chính liên tục.
Cây Từ Vựng
suffocating
suffocation
suffocative
suffocate
