Шукати
Виберіть мову словника
Foreground
01
передній план
the part of a scene, photograph, etc. that is closest to the observer
Приклади
He placed an old truck tire in the foreground to add visual interest and texture against the snow-covered field behind it.
Він поставив стару шину вантажівки на передній план, щоб додати візуальний інтерес і текстуру на тлі засніженого поля позаду.
The out-of-focus trees in the foreground serve to softly separate the midground from the photogenic mountains framing the valley.
Розмиті дерева на передньому плані слугують для м'якого відокремлення середнього плану від фотогенічних гір, що обрамлюють долину.
02
передній план, перший план
(computer science) the part of the screen display that is currently in use and accessible to the user
Приклади
He switched the browser to the foreground to check his email.
Щоб використовувати додаток, вам потрібно вивести його вікно на передній план, щоб воно було видимим і реагувало на введення.
The text editor was brought to the foreground so she could type.
Під час гри у відеоігри важливо звести до мінімуму інші програми, щоб гра мала пріоритетний доступ до ресурсів процесора на передньому плані.
to foreground
01
виводити на передній план, підкреслювати
move into the foreground to make more visible or prominent
Приклади
The photographer foregrounded the flowers to make them stand out in the picture.
The director foregrounded the main actor by adjusting the lighting.
02
виносити на перший план, надавати значення
to give prominence or importance to something
Transitive: to foreground sth
Приклади
The director chose to foreground the protagonist's inner conflict to add depth to the storyline.
Режисер вирішив вивести на передній план внутрішній конфлікт головного героя, щоб додати глибини сюжету.
In her speech, she foregrounded the importance of education in achieving social equality.
У своїй промові вона виокремила важливість освіти у досягненні соціальної рівності.
Лексичне Дерево
foreground
fore
ground
