to cream off
[phrase form: cream]
01
en iyisini almak, kaymağını almak
to take the best or most profitable part of something, leaving the rest for others
Örnekler
The corrupt official was accused of creaming off funds from the public project for personal gain.
Yolsuzluk yapan yetkili, kamu projesinden kişisel çıkar için kaynakları sızdırmakla suçlandı.
Some companies are known to cream off top talent from their competitors by offering attractive incentives.
Bazı şirketlerin, çekici teşvikler sunarak rakiplerinden en iyi yetenekleri seçip aldıkları bilinmektedir.
02
kaymağını almak, üst tabakayı almak
to take away or extract something from the top layer or surface
Örnekler
The chef used a ladle to cream off the froth from the top of the soup.
Şef, çorbanın üstündeki köpüğü almak için bir kepçe kullandı.
Gardeners often cream off debris and leaves from the surface of the pond to keep it clean.
Bahçıvanlar genellikle göletin yüzeyindeki kalıntıları ve yaprakları temizlemek için sıyırır.
