to run over
[phrase form: run]
01
çarpıp üstünden geçmek
to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage
Transitive: to run over sb/sth
Örnekler
The driver did n't see the bicycle and ran over it, causing damage to both the bike and the car.
Sürücü bisikleti görmedi ve ona çarparak hem bisiklete hem de arabaya zarar verdi.
The careless driver ran over the pedestrian's foot at the crosswalk, causing injury.
Dikkatsiz sürücü, yaya geçidinde yayanın ayağını ezdi, yaralanmaya neden oldu.
02
taşmak, aşmak
to exceed a brim, typically referring to a liquid or substance
Intransitive
Örnekler
The cup was filled to the brim, causing the hot tea to run over and spill onto the saucer.
Fincan ağzına kadar doluydu, bu da sıcak çayın taşmasına ve tabağa dökülmesine neden oldu.
The rain poured relentlessly, causing the gutters to run over with water.
Yağmur amansızca yağıyordu, olukların suyla taşmasına neden oldu.
03
gözden geçirmek, incelemek
to review a text or information
Transitive: to run over a text or information
Örnekler
The researcher had to run over the data to verify the accuracy of the findings.
Araştırmacı, bulguların doğruluğunu doğrulamak için verileri gözden geçirmek zorunda kaldı.
The editor will run over the manuscript to catch any last-minute errors.
Editör, son dakika hatalarını yakalamak için el yazmasını gözden geçirecek.
04
aşmak, uzamak
to exceed the anticipated duration of something
Intransitive
Örnekler
The meeting ran over, making everyone late for their next appointments.
Toplantı uzadı, bu da herkesin bir sonraki randevularına geç kalmasına neden oldu.
The school assembly ran over by half an hour due to a lengthy presentation.
Okul toplantısı, uzun bir sunum nedeniyle yarım saat uzadı.
05
gözden geçirmek, özetlemek
to provide a brief explanation or summary of a topic
Transitive: to run over a topic
Örnekler
The coach ran over the basic strategy with the team before the big game.
Koç, büyük maçtan önce takımla temel stratejiyi gözden geçirdi.
I 'll run over the main rules of the game so everyone can understand how to play.
Oyunun ana kurallarını gözden geçireceğim böylece herkes nasıl oynanacağını anlayabilir.
