to leave off
[phrase form: leave]
01
bırakmak, sonlandırmak
to conclude or cease, often in an abrupt or incomplete manner
Intransitive: to leave off | to leave off with sth
Örnekler
The story leaves off with the protagonist facing an uncertain future, leaving readers eager for the sequel.
Hikaye, baş karakterin belirsiz bir gelecekle karşı karşıya kalmasıyla sona eriyor, okuyucuları devamını beklerken bırakıyor.
The meeting left off with a sense of urgency, as the team was tasked with completing a critical project by the end of the week.
Toplantı, ekip hafta sonuna kadar kritik bir projeyi tamamlamakla görevlendirildiği için bir aciliyet duygusuyla sona erdi.
02
hariç tutmak, dışında bırakmak
to exclude someone or something from a list, consideration, or selection
Transitive: to leave off sb/sth
Örnekler
The organizers left my name off from the invitation list, causing me to miss the event.
Organizatörler davet listesinden adımı çıkardı, bu da etkinliği kaçırmama neden oldu.
The teacher left off my essay from the grading stack, resulting in a delay in receiving my feedback.
Öğretmen not verme yığınından benim denememi çıkardı, bu da geri bildirimimi almada gecikmeye neden oldu.
03
bırakmak, son vermek
to discontinue the use or consumption of something
Transitive: to leave off sue or consumption of something
Örnekler
The doctor advised me to leave off smoking, as it was detrimental to my health.
Doktor, sağlığıma zararlı olduğu için sigarayı bırakmamı tavsiye etti.
The fashion industry is constantly leaving off outdated trends and embracing new styles.
Moda endüstrisi, sürekli olarak modası geçmiş trendleri bırakıyor ve yeni stilleri benimsiyor.
04
bırakmak, durdurmak
to discontinue an activity, either temporarily or permanently
Intransitive
Transitive: to leave off an activity
Örnekler
Please leave off your incessant chatter and focus on the task at hand.
Lütfen bırak durmadan konuşmayı ve elindeki göreve odaklan.
The musician left off playing the piano, lost in deep contemplation.
Müzisyen piyano çalmayı bıraktı, derin bir düşünceye dalmıştı.
