to get around
[phrase form: get]
01
övertala, få med sig
to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like
Transitive: to get around sb
Exempel
By being persistent and charming, he got around the committee and secured their approval.
Genom att vara ihärdig och charmig, övertalade han kommittén och säkrade deras godkännande.
02
sprida sig, cirkulera
(of information, news, or rumors) to spread or circulate
Dialect
American
American
Intransitive
Transitive: to get around a place
Exempel
The mayor 's decision to increase taxes quickly got around the town, sparking discussions and concerns among the residents.
Borgmästarens beslut att höja skatterna sprids snabbt i staden, vilket väcker diskussioner och farhågor bland invånarna.
03
röra sig, färdas
to move or travel from one place to another
DialectAmerican
AmericanIntransitive
Exempel
Elderly individuals may face challenges in getting around, so accessible public transportation is essential.
Äldre individer kan möta utmaningar när det gäller att ta sig fram, så tillgänglig kollektivtrafik är avgörande.
04
klara sig, komma runt
to find a way to overcome a problem or obstacle
Transitive: to get around sth
Exempel
She always knows how to get around the strict office policies.
Hon vet alltid hur man kommer runt de strikta kontorspolicyerna.
05
umgås, socialisera
to engage in social activities or interactions
Intransitive
Exempel
They love to get around and meet new people at social events.
De älskar att röra sig och träffa nya människor vid sociala evenemang.
06
komma runt, övervinna
to move past an obstacle or barrier
Transitive: to get around an obstacle or barrier
Exempel
The determined hiker skillfully got around the rocky terrain.
Den beslutsamma vandraren skickligt kom runt den klippiga terrängen.
07
hålla på med flera
to have romantic or sexual relationships with multiple people, often without commitment
Intransitive
Exempel
In college, he was known to get around, but he's more focused on a serious relationship now.
På college var han känd för att träffa många, men nu är han mer fokuserad på ett seriöst förhållande.
