to get around
[phrase form: get]
01
説得する, 納得させる
to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like
Transitive: to get around sb
例
Sarah knows how to get around her parents and convince them to extend her curfew.
サラは両親を説得して、門限を延ばす方法を知っている。
02
広まる, 伝わる
(of information, news, or rumors) to spread or circulate
Dialect
American
American
Intransitive
Transitive: to get around a place
例
Word tends to get around quickly in a small town.
小さな町では言葉がすぐに広がる傾向があります。
例
In the city, it's easy to get around using public transportation.
街では公共交通機関を使って移動するのが簡単です。
04
切り抜ける, 乗り越える
to find a way to overcome a problem or obstacle
Transitive: to get around sth
例
Students should be resourceful and get around the challenges of remote learning.
生徒は機転が利き、遠隔学習の課題を回避するべきです。
05
交流する, 社交する
to engage in social activities or interactions
Intransitive
例
They love to get around and meet new people at social events.
彼らは社交的なイベントで動き回ることや新しい人々と出会うことを楽しんでいます。
06
迂回する, 乗り越える
to move past an obstacle or barrier
Transitive: to get around an obstacle or barrier
例
The determined hiker skillfully got around the rocky terrain.
決意したハイカーは巧みに岩だらけの地形を迂回した。
07
複数の人と関係を持つ
to have romantic or sexual relationships with multiple people, often without commitment
Intransitive
例
In college, he was known to get around, but he's more focused on a serious relationship now.
大学では、彼は多くの人と付き合うことで知られていたが、今は真剣な関係に集中している。
