Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to get around
[phrase form: get]
01
overtuigen, ompraten
to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like
Transitive: to get around sb
Voorbeelden
Teens can be quite adept at getting around their teachers and avoiding homework.
Tieners kunnen behoorlijk bedreven zijn in het omzeilen van hun leraren en het vermijden van huiswerk.
02
zich verspreiden, rondgaan
(of information, news, or rumors) to spread or circulate
Dialect
American
American
Intransitive
Transitive: to get around a place
Voorbeelden
The news of the upcoming sale got around, and soon, there was a line of eager shoppers outside the store.
Het nieuws van de aanstaande uitverkoop ging rond, en al snel stond er een rij enthousiaste shoppers buiten de winkel.
03
rondreizen, verplaatsen
to move or travel from one place to another
DialectAmerican
AmericanIntransitive
Voorbeelden
They decided to rent a car to get around and explore the beautiful countryside during their vacation.
Ze besloten een auto te huren om rond te reizen en het prachtige platteland te verkennen tijdens hun vakantie.
04
een oplossing vinden, omzeilen
to find a way to overcome a problem or obstacle
Transitive: to get around sth
Voorbeelden
We ’ll have to get around the weather if we want to finish the construction on time.
We zullen het weer moeten omzeilen als we de bouw op tijd willen afronden.
05
rondkomen, socialiseren
to engage in social activities or interactions
Intransitive
Voorbeelden
The retirees in the community center enjoy getting around, participating in dances, game nights, and group outings.
De gepensioneerden in het buurthuis genieten van rondkomen, deelnemen aan dansen, spellenavonden en groepsexcursies.
06
omzeilen, overkomen
to move past an obstacle or barrier
Transitive: to get around an obstacle or barrier
Voorbeelden
If you encounter a closed bridge, you 'll have to figure out how to get around it.
Als je een gesloten brug tegenkomt, moet je uitzoeken hoe je er omheen kunt komen.
07
rondslenteren
to have romantic or sexual relationships with multiple people, often without commitment
Intransitive
Voorbeelden
Do n't believe the rumors; just because he gets around a lot does n't mean he's not serious when he finds the right person.
Geloof de geruchten niet; alleen omdat hij veel rondgaat betekent niet dat hij niet serieus is als hij de juiste persoon vindt.
