to get across
[phrase form: get]
01
förmedla, bli förstådd
to be clearly understood or communicated
Intransitive
Exempel
The comedian 's humor does n't always get across to everyone in the audience.
Komikerns humor når inte alltid fram till alla i publiken.
The importance of teamwork needs to get across to all employees.
Betydelsen av teamwork måste framgå tydligt för alla anställda.
02
förmedla, få fram
to clearly communicate an idea, plan, etc.
Transitive: to get across an idea
Exempel
Sarah struggled to get her point across during the heated debate.
Sarah kämpade för att få fram sin poäng under den heta debatten.
The diagrams and illustrations in the presentation helped get the technical information across.
Diagrammen och illustrationerna i presentationen hjälpte till att förmedla den tekniska informationen.
03
korsa, övervinna
to successfully move from one side of an obstacle or barrier to the other
Transitive: to get across an obstacle or barrier
Intransitive
Exempel
The bridge was damaged, but we managed to get across safely.
Bron var skadad, men vi lyckades komma över säkert.
The hikers had to find a way to get across the fast-flowing river.
Vandrarna var tvungna att hitta ett sätt att ta sig över den snabbt flytande floden.
