Foreground
01
förgrund, främre delen
the part of a scene, photograph, etc. that is closest to the observer
Exempel
He placed an old truck tire in the foreground to add visual interest and texture against the snow-covered field behind it.
Han placerade ett gammalt lastbilsdäck i förgrunden för att lägga till visuellt intresse och textur mot det snötäckta fältet bakom.
The out-of-focus trees in the foreground serve to softly separate the midground from the photogenic mountains framing the valley.
De oskärpa träden i förgrunden fungerar för att mjukt separera mellanplanen från de fotogena bergen som ramar in dalen.
02
förgrund, framplan
(computer science) the part of the screen display that is currently in use and accessible to the user
Exempel
He switched the browser to the foreground to check his email.
För att använda applikationen måste du föra dess fönster till förgrunden så att det är synligt och responsivt på inmatning.
The text editor was brought to the foreground so she could type.
När du spelar videospel är det viktigt att minimera andra applikationer så att spelet har prioritetstillgång till CPU-resurser i förgrunden.
to foreground
01
flytta in i förgrunden, framhäva
move into the foreground to make more visible or prominent
Exempel
The photographer foregrounded the flowers to make them stand out in the picture.
The director foregrounded the main actor by adjusting the lighting.
02
framhåva, ge betydelse åt
to give prominence or importance to something
Transitive: to foreground sth
Exempel
The director chose to foreground the protagonist's inner conflict to add depth to the storyline.
Regissören valde att framhäva huvudpersonens inre konflikt för att tillföra djup till handlingen.
In her speech, she foregrounded the importance of education in achieving social equality.
I sitt tal framhävde hon betydelsen av utbildning för att uppnå social jämlikhet.
Lexikalt Träd
foreground
fore
ground
