to enthrone
01
intronisera, sätta på tronen
to formally place someone in a throne, such as a monarch
Exempel
The Archbishop was enthroned in a solemn ceremony, signifying his official role as the spiritual leader.
Ärkebiskopen installerades i en högtidlig ceremoni, vilket betydde hans officiella roll som andlig ledare.
The prince was enthroned as the new king, with the crown placed upon his head and the nation rejoicing in his rise to the throne.
Prinsen kröntes som den nya kungen, med kronan placerad på hans huvud och nationen gladde sig åt hans trontillträde.
02
insätta på tronen, höja till en mäktig position
to elevate someone to an important, powerful position
Exempel
The committee's decision to enthrone Mark as the project manager was met with approval.
Kommitténs beslut att insätta Mark som projektledare möttes med godkännande.
After a thorough evaluation of his qualifications, the university administration chose to enthrone Professor Johnson as the dean of the faculty.
Efter en grundlig utvärdering av hans kvalifikationer valde universitetsledningen att installera professor Johnson som dekan för fakulteten.
Lexikalt Träd
enthronement
enthrone
throne
