Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to enthrone
01
inthronisieren, auf den Thron setzen
to formally place someone in a throne, such as a monarch
Beispiele
The Archbishop was enthroned in a solemn ceremony, signifying his official role as the spiritual leader.
Der Erzbischof wurde in einer feierlichen Zeremonie inthronisiert, was seine offizielle Rolle als geistlicher Führer bedeutete.
The prince was enthroned as the new king, with the crown placed upon his head and the nation rejoicing in his rise to the throne.
Der Prinz wurde als neuer König gekrönt, mit der Krone auf seinem Haupt und die Nation freute sich über seinen Aufstieg zum Thron.
02
inthronisieren, in eine mächtige Position erheben
to elevate someone to an important, powerful position
Beispiele
The committee's decision to enthrone Mark as the project manager was met with approval.
Die Entscheidung des Ausschusses, Mark als Projektmanager zu inthronisieren, wurde mit Zustimmung aufgenommen.
After a thorough evaluation of his qualifications, the university administration chose to enthrone Professor Johnson as the dean of the faculty.
Nach einer gründlichen Bewertung seiner Qualifikationen entschied sich die Universitätsverwaltung, Professor Johnson als Dekan der Fakultät zu inthronisieren.
Lexikalischer Baum
enthronement
enthrone
throne
