Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to enthrone
01
trónra emel, intronizál
to formally place someone in a throne, such as a monarch
Példák
The Archbishop was enthroned in a solemn ceremony, signifying his official role as the spiritual leader.
Az érsek ünnepélyes ceremónián trónra lépett, ami hivatalos szerepét jelképezte lelki vezetőként.
The prince was enthroned as the new king, with the crown placed upon his head and the nation rejoicing in his rise to the throne.
A herceget trónra emelték az új királyként, a korona a fejére került és a nemzet örült a trónra lépésének.
02
trónra emel, fontos pozícióba emel
to elevate someone to an important, powerful position
Példák
The committee's decision to enthrone Mark as the project manager was met with approval.
A bizottság döntése, hogy Markot projektmenedzserré ülteti, jóváhagyással fogadták.
After a thorough evaluation of his qualifications, the university administration chose to enthrone Professor Johnson as the dean of the faculty.
A minősítéseinek alapos értékelése után az egyetemi vezetőség úgy döntött, hogy Johnson professzort a kar dékánjává iktatja.
Lexikai Fa
enthronement
enthrone
throne
