critically
01
kritiskt, på ett ogillande sätt
in a way that expresses disapproval or fault-finding
Exempel
Reviewers have written critically of the restaurant's inconsistent service.
Recensenter har skrivit kritiskt om restaurangens inkonsekventa service.
02
kritiskt, med kritisk analys
in a manner involving detailed analysis of the merits and faults of a creative work
Exempel
The film was critically reviewed in major art journals.
Filmen granskades kritiskt i större konsttidskrifter.
2.1
kritiskt, med en kritisk syn
in a way that involves careful, objective evaluation or judgment of an issue or information
Exempel
Scientists must test their hypotheses critically to ensure accuracy.
Forskare måste testa sina hypoteser kritiskt för att säkerställa noggrannhet.
03
allvarligt, kritiskt
to a degree that poses a serious or potentially disastrous risk
Exempel
The ecosystem is critically fragile and needs urgent protection.
Ekosystemet är kritiskt ömtåligt och behöver akut skydd.
3.1
kritiskt, allvarligt
to an extreme degree with a risk of death or total failure
Exempel
She remained critically wounded after the fall and required emergency surgery.
Hon förblev kritiskt skadad efter fallet och behövde akut kirurgi.
04
kritiskt, på ett avgörande sätt
in a way that is extremely important, where the result can greatly influence success or failure
Exempel
Rural communities critically depend on access to clean water.
Landsbygdsbefolkningen är kritiskt beroende av tillgång till rent vatten.
Lexikalt Träd
uncritically
critically
critical
critic
