to bring in
[phrase form: bring]
01
ta in, föra till polisstationen
(of law enforcers) to arrest someone and take them to the police station
Exempel
After receiving an anonymous tip, the detectives brought in the alleged gang leader.
Efter att ha fått ett anonymt tips hämtade detektiverna den påstådda gängledaren.
02
inbringa, generera
to make a specific amount of money
Exempel
The freelance project has the potential to bring in a decent income.
Freelance-projektet har potential att inbringa en hyfsad inkomst.
03
ta in, föra in
to move someone or something indoors
Exempel
Bring in the groceries from the car, please.
Ta in matvarorna från bilen, tack.
04
involvera, ta in
to ask someone to join a particular situation, often to do a challenging job
Exempel
The team decided to bring a consultant in to help with the project.
Teamet beslutade att ta in en konsult för att hjälpa till med projektet.
05
inbringa, generera
to be sold at a specific price
Exempel
The tech company 's latest gadget is likely to bring in high profits.
Teknikföretagets senaste pryd kommer sannolikt att inbringa hög vinst.
06
ta emot, fånga
to send or receive information, signals, or data through various communication methods or technologies
Exempel
The advanced communication system can bring in data from multiple sources simultaneously, providing a comprehensive overview of the situation.
Det avancerade kommunikationssystemet kan hämta data från flera källor samtidigt, vilket ger en heltäckande översikt över situationen.
07
förkunna, meddela
to officially state the decision or judgment of a court
Exempel
The court is about to bring in a decision that will impact the legal precedent.
Domstolen är på väg att meddela ett beslut som kommer att påverka den rättsliga prejudikat.
08
införa, implementera
to introduce a new official rule that people need to obey
Exempel
The school is bringing stricter rules in regarding cellphone use.
Skolan inför strängare regler när det gäller mobiltelefonanvändning.
