Black hole
01
svart hål, mörkt hål
a place in the space with such high gravity that pulls in everything, even light
Exempel
Black holes are formed from the remnants of massive stars that have ended their life cycles and collapsed under their own gravity.
Svarta hål bildas från resterna av massiva stjärnor som har avslutat sina livscykler och kollapsat under sin egen gravitation.
The supermassive black hole at the center of the Milky Way galaxy influences the motion of nearby stars and gas clouds.
Det supermassiva svarta hålet i centrum av Vintergatan påverkar rörelsen hos närliggande stjärnor och gasmoln.
02
svart hål, pengagrop
a project, activity, business, etc. that uses a lot of money or resources without providing any results or profit
IdiomExempel
The expansion plan for the business turned into a black hole, draining financial resources without increasing profits.
Expansionsplanen för verksamheten förvandlades till ett svart hål, som dränerade ekonomiska resurser utan att öka vinsterna.
The government invested heavily in the infrastructure project, but it turned out to be a black hole with little tangible benefit to the public.
Regeringen investerade tungt i infrastrukturprojektet, men det visade sig vara ett svart hål med liten mätbar fördel för allmänheten.
03
svart hål, avgrund
a difficult state or condition that is not easy to escape from
IdiomExempel
Her addiction to drugs had become a black hole, consuming her life and preventing her from breaking free.
Hennes drogberoende hade blivit ett svart hål, som slukade hennes liv och förhindrade henne från att bryta sig loss.
Suffering from severe depression can make it feel like you 're stuck in a black hole of despair.
Att lida av svår depression kan få dig att känna dig fast i ett svart hål av förtvivlan.
