Toll
01
vägtull, trängselskatt
a charge collected for the use of a road, bridge, or tunnel
Exempel
Drivers paid a toll to cross the bridge.
Förarna betalade en avgift för att korsa bron.
02
pris, kostnad
a cost or sacrifice required to achieve or experience something
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
pluralform
tolls
Exempel
The job took a heavy toll on his health.
Jobbet tog ett tungt pris på hans hälsa.
03
klockringning, klockslag
the sound made by a bell when it is struck slowly and repeatedly
Exempel
The church bell began its mournful toll.
Kyrkklockan började sitt sorgsna klämtande.
04
avgift för långdistanssamtal, telefonanslutningsavgift
a payment made for a long-distance telephone connection
Dialect
American
AmericanExempel
They avoided high toll charges by using email.
De undvek höga telefonavgifter genom att använda e-post.
05
dödssiffran, antalet offer
the number of people who have died or gotten injured because of a war, natural disaster, pandemic, etc.
Exempel
The toll from the earthquake rose steadily as rescue teams reached remote villages.
Jordbävningens dödsoffer steg stadigt när räddningsteam nådde avlägsna byar.
to toll
01
klämta, slå
to ring slowly, especially for a ceremonial or solemn purpose
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
toll
3:e person singular
tolls
presens particip
tolling
enkelt preteritum
tolled
perfekt particip
tolled
Exempel
The church bell tolled at midnight.
Kyrkklockan ringde vid midnatt.
02
ta betalt för passage, debitera avgift
to charge a fee for the use of a road, bridge, or other facility
Exempel
The authority decided to toll trucks separately from cars.
Myndigheterna beslutade att ta betalt för lastbilar separat från bilar.
