to ram
01
krascha våldsamt, köra in i
to crash violently into an obstacle
Intransitive: to ram into an obstacle or surface
Exempel
The runaway train rammed into the stationary locomotive at the station, causing a catastrophic derailment.
Det lösa tåget kolliderade med den stillastående lokomotivet på stationen, vilket orsakade en katastrofal urspårning.
02
tvinga igenom, påtvinga
to forcefully push for something to be accepted or approved, often using strong actions to overcome resistance
Transitive: to ram a decision or plan
Exempel
The dictator sought to ram his agenda through the legislature, disregarding dissenting voices.
Diktatorn försökte tvinga igenom sin agenda genom lagstiftningen och ignorerade avvikande röster.
03
rama, kollidera
to strike an object, often with the purpose of causing damage or disruption to its function
Transitive: to ram sth
Exempel
The battering ram was used to ram the castle gate, breaching its defenses during the siege.
Vallhammaren användes för att slå in slottets port och bryta igenom dess försvar under belägringen.
Ram
01
bagge, avelbagge
a fully grown male sheep capable of breeding
Exempel
He admired the ram's impressive horns.
Han beundrade baggens imponerande horn.
02
murbräcka, vädur
a device used to drive or push objects by repeated or sudden impact
Exempel
The device functions as a hydraulic ram to move heavy objects.
Enheten fungerar som en hydraulisk ram för att flytta tunga föremål.
03
Väduren, Väduren
the zodiac sign entered by the sun at the vernal equinox, lasting approximately from March 21 to April 19
Exempel
Astrologers interpret the ram's position to predict personality traits.
Astrologer tolkar Vädderns position för att förutsäga personlighetsdrag.
04
Väduren, Väduren
an individual whose sun sign is Aries
Exempel
The ram in the office tends to take initiative on projects.
Väduren på kontoret tenderar att ta initiativ på projekt.
Lexikalt Träd
rammer
ram
