Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to ram
01
chocar violentamente, bater com força
to crash violently into an obstacle
Intransitive: to ram into an obstacle or surface
Exemplos
The car lost control on the icy road and rammed into the guardrail.
O carro perdeu o controle na estrada gelada e chocou contra o guardrail.
The ship 's bow rammed into the rocky shoreline during the storm, causing significant damage.
A proa do navio chocou contra a costa rochosa durante a tempestade, causando danos significativos.
02
empurrar, impor
to forcefully push for something to be accepted or approved, often using strong actions to overcome resistance
Transitive: to ram a decision or plan
Exemplos
The government attempted to ram the controversial bill despite widespread opposition.
O governo tentou empurrar o projeto de lei controverso apesar da ampla oposição.
The company tried to ram the new policy changes without consulting its employees first.
A empresa tentou forçar as mudanças na nova política sem consultar seus funcionários primeiro.
03
abalar, chocar
to strike an object, often with the purpose of causing damage or disruption to its function
Transitive: to ram sth
Exemplos
The pirate ship rammed the enemy vessel, aiming to sink it and plunder its cargo.
O navio pirata abalroou a embarcação inimiga, com o objetivo de afundá-la e saquear sua carga.
The rebel forces decided to ram the barricade, hoping to break through the enemy lines.
As forças rebeldes decidiram bater na barricada, na esperança de romper as linhas inimigas.
Ram
01
a fully grown male sheep capable of breeding
Exemplos
The farmer selected a strong ram for breeding.
Rams often clash during mating season.
02
a device used to drive or push objects by repeated or sudden impact
Exemplos
The construction crew used a ram to drive stakes into the ground.
The battering ram broke through the castle gate.
03
the zodiac sign entered by the sun at the vernal equinox, lasting approximately from March 21 to April 19
Exemplos
Aries, represented by the ram, is known for its energetic traits.
People born under the ram are said to be ambitious.
04
an individual whose sun sign is Aries
Exemplos
My friend is a ram and tends to be very assertive.
The horoscope predicted challenges for the ram this month.
Árvore Lexical
rammer
ram
