to lighten up
01
lysna upp, göra ljusare
to make a space or environment become brighter and less gloomy, by adding more light sources or using lighter colors and materials
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
handlingsverb
regelbundet
skiljbar
partikel
up
grundverb
lighten
presens
lighten up
3:e person singular
lightens up
presens particip
lightening up
enkelt preteritum
lightened up
perfekt particip
lightened up
Exempel
Painting the walls a lighter color will lighten up the room and make it feel more spacious.
Att måla väggarna i en ljusare färg kommer att lysa upp rummet och göra det att kännas rymligare.
02
ljusna, bli ljusare
to become brighter and less gloomy
Exempel
The sky is lightening up as the sun begins to rise over the horizon.
Himlen ljusnar när solen börjar stiga över horisonten.
03
slappna av, ta saker och ting mindre allvarligt
to relax and take things less seriously
Exempel
Take a deep breath and lighten up – you're worrying too much.
Ta ett djupt andetag och slappna av – du oroar dig för mycket.
04
muntra upp, slappna av
to help someone feel more cheerful and less stressed
Exempel
She cracked a joke to lighten up the mood and ease the tension.
Hon skämtade för att lätta upp stämningen och minska spänningen.
