Hledat
to lighten up
[phrase form: lighten]
01
osvětlit, zjemnit
to make a space or environment become brighter and less gloomy, by adding more light sources or using lighter colors and materials
Example
Painting the walls a lighter color will lighten up the room and make it feel more spacious.
Using sheer curtains instead of heavy drapes will lighten up the room and allow more natural light to enter.
Adding more lamps and windows will lighten up the space and make it feel less dark and dreary.
02
projasnit se, osvětlit se
to become brighter and less gloomy
Example
The sun has lightened up the day, chasing away the morning fog.
The sky is lightening up as the sun begins to rise over the horizon.
The snow-covered landscape will lighten up as the sun comes out, transforming it into a winter wonderland.
03
uvolnit se, vzít to méně vážně
to relax and take things less seriously
Example
Once she lightened up, the conversation became more enjoyable.
I hope he 'll lighten up a bit during the party tonight.
04
zlehčit, rozveselit
to help someone feel more cheerful and less stressed
Example
The therapist 's techniques helped the client to lighten up and approach their problems with a more positive mindset.
She cracked a joke to lighten up the mood and ease the tension.
Příklad
Painting the walls a lighter color will lighten up the room and make it feel more spacious.
Using sheer curtains instead of heavy drapes will lighten up the room and allow more natural light to enter.
Adding more lamps and windows will lighten up the space and make it feel less dark and dreary.
Lightening up the living room with brighter paint and new lighting fixtures made it feel more inviting and comfortable.
Blízká Slova
