Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to lighten up
[phrase form: lighten]
01
verlichten, ophelderen
to make a space or environment become brighter and less gloomy, by adding more light sources or using lighter colors and materials
Voorbeelden
Using sheer curtains instead of heavy drapes will lighten up the room and allow more natural light to enter.
Het gebruik van dunne gordijnen in plaats van zware gordijnen zal de kamer verlichten en meer natuurlijk licht binnenlaten.
02
opklaren, lichter worden
to become brighter and less gloomy
Voorbeelden
The snow-covered landscape will lighten up as the sun comes out, transforming it into a winter wonderland.
Het met sneeuw bedekte landschap zal oplichten als de zon tevoorschijn komt, waardoor het verandert in een winterwonderland.
03
ontspannen, de dingen minder serieus nemen
to relax and take things less seriously
Voorbeelden
Try to lighten up a bit – your seriousness is starting to bring everyone down.
Probeer een beetje te ontspannen – je serieusheid begint iedereen neer te halen.
04
opvrolijken, ontspannen
to help someone feel more cheerful and less stressed
Voorbeelden
His playful banter helped to lighten the atmosphere up and make everyone feel more at ease.
Zijn speelse plagerijen hielpen om de sfeer op te fleuren en iedereen zich meer op hun gemak te laten voelen.
