Искать
Выберите язык словаря
awol
01
самовольная отлучка, самоволка
(of a soldier) having left one's military duty without being permitted to do so
Disapproving
Idiom
Примеры
The soldier is knowingly AWOL, disregarding the consequences of leaving without permission.
Солдат сознательно AWOL, игнорируя последствия ухода без разрешения.
They often catch soldiers attempting to go AWOL during times of heightened stress or conflict.
Они часто ловят солдат, пытающихся уйти в самоволку во времена повышенного стресса или конфликта.
02
самовольщик
(of a person) not attending a place one was supposed to or leaving an obligation without any notice or permission
DisapprovingIdiomПримеры
He is currently AWOL from work, leaving his colleagues to handle his responsibilities.
В настоящее время он AWOL на работе, оставляя своих коллег разбираться с его обязанностями.
The student frequently goes AWOL from classes, causing concern among the faculty.
Студент часто пропадает без вести с занятий, вызывая беспокойство среди преподавателей.
03
находящийся в самовольной отлучке
referring to something that is stolen or not in its usual place
IdiomПримеры
The valuable painting was mysteriously AWOL from the museum's collection.
Ценная картина таинственно пропала из коллекции музея.
The company's important financial documents seemed to have gone AWOL, causing a stir among the stakeholders.
Важные финансовые документы компании, казалось, пропали, что вызвало переполох среди заинтересованных сторон.
