Искать
Выберите язык словаря
to leave off
[phrase form: leave]
01
прекращать, заканчивать
to conclude or cease, often in an abrupt or incomplete manner
Intransitive: to leave off | to leave off with sth
Примеры
The story leaves off with the protagonist facing an uncertain future, leaving readers eager for the sequel.
История заканчивается тем, что главный герой сталкивается с неопределённым будущим, оставляя читателей в ожидании продолжения.
The meeting left off with a sense of urgency, as the team was tasked with completing a critical project by the end of the week.
Встреча закончилась с ощущением срочности, так как команде было поручено завершить критический проект к концу недели.
02
исключать, пропускать
to exclude someone or something from a list, consideration, or selection
Transitive: to leave off sb/sth
Примеры
The organizers left my name off from the invitation list, causing me to miss the event.
Организаторы исключили мое имя из списка приглашенных, из-за чего я пропустил мероприятие.
The teacher left off my essay from the grading stack, resulting in a delay in receiving my feedback.
Учитель исключил мое эссе из стопки для оценивания, что привело к задержке в получении моей обратной связи.
03
прекращать, бросать
to discontinue the use or consumption of something
Transitive: to leave off sue or consumption of something
Примеры
The doctor advised me to leave off smoking, as it was detrimental to my health.
Врач посоветовал мне прекратить курить, так как это вредило моему здоровью.
The fashion industry is constantly leaving off outdated trends and embracing new styles.
Индустрия моды постоянно отказывается от устаревших тенденций и принимает новые стили.
04
прекращать, останавливать
to discontinue an activity, either temporarily or permanently
Intransitive
Transitive: to leave off an activity
Примеры
Please leave off your incessant chatter and focus on the task at hand.
Пожалуйста, прекратите вашу непрерывную болтовню и сосредоточьтесь на текущей задаче.
The musician left off playing the piano, lost in deep contemplation.
Музыкант перестал играть на пианино, погрузившись в глубокое размышление.
