Caută
Selectați limba dicționarului
Fume
01
fum, abur
smoke or gas that has a sharp smell or is harmful if inhaled
Exemple
The factory released toxic fumes that posed a health risk to nearby residents.
Fabrica a eliberat fumuri toxice care au reprezentat un risc pentru sănătatea rezidenților din apropiere.
Exhaust fumes from cars contribute to air pollution in urban areas.
Fumurile de la mașini contribuie la poluarea aerului în zonele urbane.
to fume
01
a fierbe de furie, a fi furios
to be very angry, often showing signs of visible irritation
Intransitive: to fume with a negative emotion
Exemple
She fumed silently as she waited for her delayed flight.
Ea fierbea în tăcere în timp ce aștepta zborul ei întârziat.
He fumed with anger at the unfair treatment he received.
El fumega de furie din cauza tratamentului nedrept pe care l-a primit.
02
afuma, expune la fum
to expose something to fumes or gases for a particular effect
Transitive: to fume sth
Exemple
The workers fumed the metal to remove impurities.
Muncitorii au fumat metalul pentru a elimina impuritățile.
The old book was fumed with a special chemical to preserve it.
Cartea veche a fost fumată cu un produs chimic special pentru a o conserva.
03
fumega, emana fum
to give off smoke, steam, or a gas
Intransitive
Exemple
The car fumed as it started up in the cold morning air.
Mașina fumega în timp ce pornea în aerul rece de dimineață.
The hot pot fumed as it was removed from the stove.
Oala fierbinte fumega când a fost scoasă de pe sobă.
