Caută
Selectați limba dicționarului
to leap out at
[phrase form: leap]
01
sări în ochi, a atrage imediat atenția
to immediately captures someone's attention in a sudden and striking manner
Exemple
The brightly colored poster immediately leaps out at me from across the busy street.
Posterul colorat sare imediat în ochi de cealaltă parte a străzii aglomerate.
The sudden flash of lightning leapt out at us from the dark sky.
Bruscul fulger a sărit asupra noastră din cerul întunecat.
02
sări afară, apărea brusc
to emerge suddenly and unexpectedly from a concealed position
Exemple
The spider leaped out at the unsuspecting fly, trapping it in its sticky web.
Păianjenul a sărit asupra muscului neștiutor, prinzându-l în plasa sa lipicioasă.
The masked assailant leaped out at the unsuspecting victim.
Atacatorul mascat a sărit asupra victimei neștiutoare.
