to leap out at
[phrase form: leap]
01
눈에 띄다, 즉시 주의를 끌다
to immediately captures someone's attention in a sudden and striking manner
예시들
I 'm sure the new addition to our living room will leap out at our guests when they see it for the first time.
나는 우리 거실에 새로 추가된 것이 손님들이 처음 볼 때 눈에 띌 것이라고 확신합니다.
02
갑자기 나타나다, 뛰쳐나오다
to emerge suddenly and unexpectedly from a concealed position
예시들
The ambushers will leap out at the convoy as it passes through the narrow valley.
매복한 자들은 호송대가 좁은 계곡을 통과할 때 갑자기 뛰쳐나올 것이다.
