جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to leap out at
[phrase form: leap]
01
توجه کسی را جلب کردن
to immediately captures someone's attention in a sudden and striking manner
مثالها
The brightly colored poster immediately leaps out at me from across the busy street.
پوستر رنگارنگ بلافاصله از آن سوی خیابان شلوغ توجهم را جلب میکند.
The sudden flash of lightning leapt out at us from the dark sky.
جرقه ناگهانی رعد و برق از آسمان تاریک به سمت ما پرید.
02
ناگهان بیرون پریدن, به طور غیرمنتظره ظاهر شدن
to emerge suddenly and unexpectedly from a concealed position
مثالها
The spider leaped out at the unsuspecting fly, trapping it in its sticky web.
عنکبوت به سمت مگس بیخبر پرید و آن را در تار چسبندهاش به دام انداخت.
The masked assailant leaped out at the unsuspecting victim.
مهاجم ماسکدار ناگهان به سمت قربانی بیخبر پرید.
