Caută
Selectați limba dicționarului
to sign up
[phrase form: sign]
01
a semna un contract, a se angaja
to sign a contract agreeing to do a job
Intransitive: to sign up | to sign up for sth
Exemple
The freelancer decided to sign up for a year-long contract with the client.
Freelancerul a decis să se înscrie pentru un contract de un an cu clientul.
The team eagerly signed up for the upcoming championship.
Echipa s-a înscris cu entuziasm pentru campionatul viitor.
02
a se înscrie, a se înregistra
to formally register for a specific group, event, or undertaking
Intransitive: to sign up for an event or program
Exemple
The employees collectively signed up for the wellness program offered by the company.
Angajații s-au înscris colectiv în programul de wellness oferit de companie.
The community members eagerly signed up for the neighborhood watch initiative.
Membrii comunității s-au înscris cu entuziasm la inițiativa de pază a cartierului.
03
a se înscrie, a se abona
to purchase a product or service, often by registering
Intransitive: to sign up for a product or service
Transitive: to sign up a subscription for sth
Exemple
After trying the free trial, we decided to sign up for the fitness app.
După ce am încercat versiunea gratuită de probă, am decis să ne înscriem la aplicația de fitness.
They were impressed with the benefits and decided to sign up for the health insurance plan.
Au fost impresionați de beneficii și au decis să se înscrie la planul de asigurări de sănătate.
