to sign up
[phrase form: sign]
01
التوقيع على عقد, الالتزام بعمل
to sign a contract agreeing to do a job
Intransitive: to sign up | to sign up for sth
أمثلة
He was excited to sign up as the new project manager for the company.
كان متحمسًا للتسجيل كمدير مشروع جديد للشركة.
02
التسجيل, الاشتراك
to formally register for a specific group, event, or undertaking
Intransitive: to sign up for an event or program
أمثلة
The community members eagerly signed up for the neighborhood watch initiative.
سجل أعضاء المجتمع بحماس للمشاركة في مبادرة مراقبة الحي.
03
التسجيل, الاشتراك
to purchase a product or service, often by registering
Intransitive: to sign up for a product or service
Transitive: to sign up a subscription for sth
أمثلة
Impressed by the features, she signed the software subscription up for a monthly plan.
أعجبت بالميزات، اشتركت في اشتراك البرنامج لخطة شهرية.
