Caută
Selectați limba dicționarului
to lie
01
minți, spune o minciună
to intentionally say or write something that is not true
Intransitive
Exemple
She lies about her age to seem older.
Ea minte despre vârsta ei pentru a părea mai în vârstă.
He often lies to avoid getting in trouble.
El minte adesea pentru a evita problemele.
02
a sta culcat, a se întinde
(of a person or animal) to be in a resting position on a flat surface, not standing or sitting
Intransitive: to lie somewhere
Exemple
After a long day of work, she decided to lie on the sofa and relax for a while.
După o zi lungă de muncă, a decis să se întindă pe canapea și să se relaxeze puțin.
The cat chose to lie on the sunny windowsill, basking in the warmth of the afternoon sun.
Pisica a ales să se întindă pe pervazul însorit, bucurându-se de căldura soarelui de după-amiază.
Exemple
The book I 'm looking for should lie somewhere on this bookshelf.
Cartea pe care o caut ar trebui să se afle undeva pe acest raft.
The city of Paris lies on the banks of the Seine River.
Orașul Paris se află pe malurile râului Sena.
Exemple
The appeal of the novel lies in its ability to explore profound philosophical questions through storytelling.
Atracția romanului constă în capacitatea sa de a explora întrebări filosofice profunde prin povestire.
The success of a healthy relationship often lies in open communication and mutual understanding.
Succesul unei relații sănătoase constă adesea în comunicarea deschisă și înțelegerea reciprocă.
05
zăcea, rămâne
to remain or be kept in a particular condition or situation
Linking Verb: to lie [adj]
Exemple
The old books lie undisturbed on the dusty shelves, preserving the wisdom of the past.
Cărțile vechi stau neatinsate pe rafturile prăfuite, păstrând înțelepciunea trecutului.
The city lies nestled between the mountains and the sea, offering stunning views.
Orașul se află înghesuit între munți și mare, oferind priveliști uluitoare.
06
a se afla, a fi situat
to be located in a certain direction from a specific point
Intransitive: to lie somewhere
Exemple
The desert lay miles away to the southeast.
Deșertul se afla la mile depărtare în sud-est.
The island lies to the east of the main coast.
Insula se află la est de coasta principală.
Lie
01
minciună, înșelăciune
a statement that is false and used intentionally to deceive someone
Exemple
The detective uncovered a lie that had been told to cover up the truth about the incident.
Detectivul a descoperit o minciună care fusese spusă pentru a ascunde adevărul despre incident.
It ’s important to avoid telling a lie, as honesty is crucial in building trust in relationships.
Este important să eviți să spui o minciună, deoarece onestitatea este crucială în construirea încrederii în relații.
02
poziție, dispunere
position or manner in which something is situated
03
Trygve Lie, diplomat norvegian care a fost primul Secretar General al Națiunilor Unite (1896-1968)
Norwegian diplomat who was the first Secretary General of the United Nations (1896-1968)
Arbore Lexical
overlie
underlie
lie
