Caută
Selectați limba dicționarului
to lick
01
linge, a trece limba peste
to pass the tongue over a surface, typically to taste or eat something
Transitive: to lick a surface
Exemple
The cat stretched out its tongue to lick its paw and clean its fur.
Pisica și-a întins limba pentru a-și linge laba și a-și curăța blana.
The toddler licked the spoon after finishing her yogurt.
Copilul mic a lipit lingura după ce a terminat iaurtul.
02
învinge ușor, zdrobi
to defeat someone with ease or in a decisive manner
Transitive: to lick an opponent
Exemple
The team licked their opponents in the championship game, winning by a wide margin.
Echipa i-a înfrânt pe adversari în meciul de campionat, câștigând cu o mare diferență.
The boxer licked his rival in the final round of the match.
Boxerul l-a bătut pe rivalul său în runda finală a meciului.
03
depăși, rezolva
to overcome or solve a problem completely
Transitive: to lick a problem or challenge
Exemple
He worked hard to lick the problem of low sales in his business.
A lucrat din greu pentru a rezolva problema vânzărilor scăzute în afacerea sa.
With hard work, she licked the difficult math problem and solved it in minutes.
Cu multă muncă, ea a depășit problema dificilă de matematică și a rezolvat-o în câteva minute.
04
linge, curăța cu limba
to touch or move something with your tongue, often to taste or clean it
Transitive: to lick sth
Exemple
The cat licked the spilled milk from the floor.
Pisica a lipit laptele vărsat de pe podea.
She licked the ice cream cone, savoring every bite.
Ea a lipit cornetul de înghețată, savurând fiecare înghițitură.
Lick
01
lingusire, atingere cu limba
touching with the tongue
02
pumn, lovitură cu pumnul
(boxing) a blow with the fist
03
linsătură, depozit de sare
a salt deposit that animals regularly lick
04
lick, frază muzicală
a short, recognizable series of notes or a musical phrase
Exemple
The guitarist played a killer lick during the solo.
Chitaristul a cântat un lick ucigător în timpul solo-ului.
I love how he incorporates complex licks into his improvisation.
Îmi place cum încorporează lick-uri complexe în improvizația sa.
Arbore Lexical
licked
licking
lick
