
Hledat
to lick
01
olizovat, lízat
to pass the tongue over a surface, typically to taste or eat something
Transitive: to lick a surface
Example
The cat stretched out its tongue to lick its paw and clean its fur.
Kočka vyplazila jazyk, aby si olízla tlapku a vyčistila si srst.
The toddler licked the spoon after finishing her yogurt.
Dítě olízlo lžíci po dokončení jogurtu.
02
porazit, zvítězit nad
to defeat someone with ease or in a decisive manner
Transitive: to lick an opponent
Example
The team licked their opponents in the championship game, winning by a wide margin.
Tým porazil své protivníky ve finále šampionátu, zvítězil s velkým náskokem.
The boxer licked his rival in the final round of the match.
Boxer porazil svého soupeře v posledním kole zápasu.
03
překonat, vyřešit
to overcome or solve a problem completely
Transitive: to lick a problem or challenge
Example
He worked hard to lick the problem of low sales in his business.
Pracoval tvrdě, aby překonal problém nízkých prodejů ve svém podnikání.
With hard work, she licked the difficult math problem and solved it in minutes.
S tvrdou prací překonala obtížný matematický problém a vyřešila ho za pár minut.
04
olizovat, lízat
to touch or move something with your tongue, often to taste or clean it
Transitive: to lick sth
Example
The cat licked the spilled milk from the floor.
Kočka olizovala rozlitou mléko z podlahy.
She licked the ice cream cone, savoring every bite.
Olizovala kornoutek zmrzliny a vychutnávala si každé sousto.
Lick
01
líznutí, ochutnání
touching with the tongue
02
ránka, úder
(boxing) a blow with the fist
03
lízátko, sůl
a salt deposit that animals regularly lick
04
lick, fráze
a short, recognizable series of notes or a musical phrase
Example
The guitarist played a killer lick during the solo.
I love how he incorporates complex licks into his improvisation.

Blízká Slova