Caută
Selectați limba dicționarului
to let down
[phrase form: let]
01
dezamăgi, lăsa pe cineva dezamăgit
to make someone disappointed by not meeting their expectations
Transitive: to let down sb
Exemple
The politician 's empty promises and lack of action let down the voters who had placed their trust in them.
Promisiunile goale și lipsa de acțiune a politicianului au dezamăgit alegătorii care au pus încrederea în el.
02
coborî, lăsa jos
to lower something that was previously raised or suspended
Transitive: to let down sth
Exemple
The crane operator carefully let the heavy load down onto the truck bed.
Operatorul macaralei a coborât cu grijă sarcina grea pe platforma camionului.
03
prelungi, coborî tivul
to lengthen a piece of clothing, such as pants or a dress, by releasing or lowering the hem or seams
Transitive: to let down a piece of clothing
Exemple
The seamstress let down the hem of the dress, allowing it to flow gracefully to the floor.
Croitora a prelungit tivul rochiei, permițându-i să curgă grațios până la podea.
04
dezamăgi, împiedica
to hinder someone or something's ability to achieve their full potential or perform to their best capabilities
Transitive: to let down sb
Exemple
The company's outdated technology is letting them down in the competitive market.
Tehnologia învechită a companiei îi împiedică pe piața competitivă.
05
a lăsa aerul să iasă, a dezumfla
to intentionally remove air from something that was previously inflated
Dialect
British
BritishTransitive: to let down something inflatable
Exemple
The disgruntled employee let the air in the company's mascot costume down, disrupting the marketing campaign
Angajatul nemulțumit a lăsat aerul să iasă din costumul mascotei companiei, perturbând campania de marketing.
