Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to let down
[phrase form: let]
01
enttäuschen
to make someone disappointed by not meeting their expectations
Transitive: to let down sb
Beispiele
The politician 's empty promises and lack of action let down the voters who had placed their trust in them.
Die leeren Versprechungen und das Nichthandeln des Politikers haben die Wähler, die ihr Vertrauen in ihn gesetzt hatten, enttäuscht.
02
herunterlassen, senken
to lower something that was previously raised or suspended
Transitive: to let down sth
Beispiele
The construction worker let down the scaffolding, completing the repair work on the building's exterior.
Der Bauarbeiter ließ das Gerüst herunter, wodurch die Reparaturarbeiten an der Gebäudeaußenseite abgeschlossen wurden.
03
verlängern, den Saum herunterlassen
to lengthen a piece of clothing, such as pants or a dress, by releasing or lowering the hem or seams
Transitive: to let down a piece of clothing
Beispiele
The seamstress let down the hem of the dress, allowing it to flow gracefully to the floor.
Die Schneiderin verlängerte den Saum des Kleides, sodass es anmutig bis zum Boden fließt.
04
enttäuschen, behindern
to hinder someone or something's ability to achieve their full potential or perform to their best capabilities
Transitive: to let down sb
Beispiele
The artist's self-doubt and lack of confidence let them down, preventing them from showcasing their full creative potential.
Der Selbstzweifel und das mangelnde Vertrauen des Künstlers haben sie enttäuscht und sie daran gehindert, ihr volles kreatives Potenzial zu zeigen.
05
luft ablassen, entleeren
to intentionally remove air from something that was previously inflated
Dialect
British
BritishTransitive: to let down something inflatable
Beispiele
The kids let down the tires on my car, rendering it immobile.
Die Kinder haben die Reifen an meinem Auto ablassen, was es unbeweglich machte.
