Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to shelter
01
abrigar, proteger
to provide a safe and protective place for someone or something
Transitive: to shelter sb
Exemplos
The humanitarian organization shelters refugees fleeing conflict.
A organização humanitária abriga refugiados que fogem de conflitos.
A sturdy roof can shelter you from the rain.
Um telhado resistente pode abrigar você da chuva.
02
proteger, abrigar
to legally shield or protect income from taxes through specific financial strategies or exemptions
Transitive: to shelter income
Exemplos
The company used tax loopholes to shelter its profits from high taxes.
A empresa usou brechas fiscais para proteger seus lucros de impostos altos.
He sheltered his savings in an offshore account to reduce his taxable income.
Ele protegeu suas economias em uma conta offshore para reduzir sua renda tributável.
03
abrigar-se, refugiar-se
to seek protection or safety from harm or danger
Intransitive
Exemplos
Many animals shelter in the forest to escape the heat during summer months.
Muitos animais se abrigam na floresta para escapar do calor durante os meses de verão.
Refugees were forced to shelter in temporary camps to avoid the ongoing conflict.
Os refugiados foram forçados a se abrigar em acampamentos temporários para evitar o conflito em curso.
Shelter
01
abrigo, refúgio
a place in which very poor people are provided with food and housing
Exemplos
She donated to a local shelter for homeless individuals.
Ela doou para um abrigo local para pessoas sem-teto.
He found refuge in a shelter during the harsh winter.
Ele encontrou refúgio em um abrigo durante o inverno rigoroso.
02
abrigo, refúgio
a place or building that is meant to provide protection against danger or bad weather
Exemplos
The hikers found a shelter in the forest during the storm.
Os caminhantes encontraram abrigo sob uma saliência rochosa durante a tempestade.
The cave served as a natural shelter.
A organização fornece comida e abrigo aos sem-teto.
03
abrigo, refúgio
protective covering that provides protection from the weather
04
refúgio fiscal, paraíso fiscal
a way of organizing business to reduce the taxes it must pay on current earnings
05
abrigo, proteção
the condition of being protected
Árvore Lexical
sheltered
shelter
