Pesquisar
to regret
01
lamentar, arrepender-se
to feel sad, sorry, or disappointed about something that has happened or something that you have done, often wishing it had been different
Transitive: to regret doing sth
Example
She regretted not studying harder for the exam and wished she had put in more effort.
Ela lamentou não ter estudado mais para o exame e desejou ter se esforçado mais.
He regretted not spending more time with his family when he had the chance.
Ele lamentou não ter passado mais tempo com sua família quando teve a chance.
02
lamentar, arrepender-se
to feel deep sorrow or longing for something or someone that is lost or absent
Transitive: to regret sb/sth
Example
She regretted the days when they were all together, reminiscing the joyous times spent with family.
Ela lamentava os dias em que estavam todos juntos, relembrando os momentos alegres passados com a família.
The soldier regretted his fallen comrades, often thinking of their bravery and sacrifice.
O soldado lamentou seus companheiros caídos, muitas vezes pensando em sua bravura e sacrifício.
03
lamentar, arrepender-se
to express sorrow or apology for something that has happened or something you have done
Transitive: to regret a situation or inconvenience | to regret to do sth | to regret that
Example
I regret to inform you that the event has been canceled.
Lamento informar que o evento foi cancelado.
I regret that I could n't be there to help you.
Lamento não ter podido estar lá para te ajudar.
Regret
01
arrependimento, pesar
a feeling of sadness, disappointment, or remorse about something that has happened or been done
Example
She felt deep regret for not apologizing before her friend moved away.
Ela sentiu um profundo arrependimento por não ter se desculpado antes de sua amiga se mudar.
His biggest regret was dropping out of college to pursue a failed business idea.
Seu maior arrependimento foi abandonar a faculdade para perseguir uma ideia de negócio fracassada.
