Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to regret
01
deplorare
to feel sad, sorry, or disappointed about something that has happened or something that you have done, often wishing it had been different
Transitive: to regret doing sth
Esempi
She regretted not studying harder for the exam and wished she had put in more effort.
Lei rimpiangeva di non aver studiato di più per l'esame e avrebbe voluto aver fatto più sforzo.
He regretted not spending more time with his family when he had the chance.
Rimpiangeva di non aver passato più tempo con la sua famiglia quando ne aveva la possibilità.
02
dispiacersi
to feel deep sorrow or longing for something or someone that is lost or absent
Transitive: to regret sb/sth
Esempi
She regretted the days when they were all together, reminiscing the joyous times spent with family.
Lei rimpiangeva i giorni in cui erano tutti insieme, ricordando i tempi gioiosi trascorsi con la famiglia.
The soldier regretted his fallen comrades, often thinking of their bravery and sacrifice.
Il soldato rimpiangeva i suoi compagni caduti, pensando spesso al loro coraggio e sacrificio.
03
rimpiangere, pentirsi
to express sorrow or apology for something that has happened or something you have done
Transitive: to regret a situation or inconvenience | to regret to do sth | to regret that
Esempi
I regret to inform you that the event has been canceled.
Rammento di informarvi che l'evento è stato cancellato.
I regret that I could n't be there to help you.
Mi dispiace di non essere stato lì ad aiutarti.
Regret
01
rammarico
a feeling of sadness, disappointment, or remorse about something that has happened or been done
Esempi
She felt deep regret for not apologizing before her friend moved away.
Lei ha provato un profondo rimorso per non essersi scusata prima che la sua amica si trasferisse.
His biggest regret was dropping out of college to pursue a failed business idea.
Il suo più grande rimpianto fu abbandonare l'università per perseguire un'idea di business fallita.
