Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to regret
01
litovat, želet
to feel sad, sorry, or disappointed about something that has happened or something that you have done, often wishing it had been different
Transitive: to regret doing sth
Příklady
She regretted not studying harder for the exam and wished she had put in more effort.
Litovala, že se na zkoušku neučila usilovněji, a přála si, aby vynaložila více úsilí.
He regretted not spending more time with his family when he had the chance.
Litoval, že netrávil více času se svou rodinou, když měl příležitost.
02
litovat, postrádat
to feel deep sorrow or longing for something or someone that is lost or absent
Transitive: to regret sb/sth
Příklady
She regretted the days when they were all together, reminiscing the joyous times spent with family.
Litovala dnů, kdy byli všichni spolu, vzpomínajíc na radostné chvíle strávené s rodinou.
The soldier regretted his fallen comrades, often thinking of their bravery and sacrifice.
Voják litoval svých padlých druhů, často myslel na jejich statečnost a oběť.
03
litovat, kát se
to express sorrow or apology for something that has happened or something you have done
Transitive: to regret a situation or inconvenience | to regret to do sth | to regret that
Příklady
I regret to inform you that the event has been canceled.
S lítostí vám oznamuji, že akce byla zrušena.
I regret that I could n't be there to help you.
Lituji, že jsem tam nemohl být, abych vám pomohl.
Regret
01
lítost, žal
a feeling of sadness, disappointment, or remorse about something that has happened or been done
Příklady
She felt deep regret for not apologizing before her friend moved away.
Cítila hlubokou lítost, že se neomluvila, než se její kamarádka odstěhovala.
His biggest regret was dropping out of college to pursue a failed business idea.
Jeho největší lítost bylo opuštění vysoké školy, aby mohl sledovat neúspěšný podnikatelský nápad.
