Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to race
01
correr, disputar uma corrida
to compete against someone to see who is the fastest
Intransitive
Transitive: to race sb
Exemplos
The children race each other to the tree.
As crianças correm umas contra as outras até a árvore.
They are racing to see who reaches the hilltop first.
Eles estão correndo para ver quem chega ao topo da colina primeiro.
02
correr, apressar-se
to move or advance quickly
Intransitive: to race somewhere | to race to a direction
Exemplos
She raced to the bus stop, hoping to catch the last bus of the night.
Ela correu até o ponto de ônibus, na esperança de pegar o último ônibus da noite.
The runners raced toward the finish line, giving it their all.
Os corredores correram em direção à linha de chegada, dando o máximo de si.
03
correr, competir
to drive a vehicle or ride an animal at a very high speed
Transitive: to race a vehicle or animal
Exemplos
He loves to race his motorcycle on the open highway, feeling the wind in his face.
Ele adora correr com sua motocicleta na estrada aberta, sentindo o vento em seu rosto.
They raced their horses across the field, enjoying the thrill of speed.
Eles correram com seus cavalos pelo campo, desfrutando da emoção da velocidade.
04
apressar-se, correr
to work or move as quickly as possible in order to achieve a goal or complete a task
Transitive: to race to do sth
Exemplos
She raced to finish her report before the deadline approached.
Ela correu para terminar seu relatório antes que o prazo se aproximasse.
They raced to gather supplies for the emergency, knowing time was running out.
Eles correram para reunir suprimentos para a emergência, sabendo que o tempo estava se esgotando.
Race
01
corrida, competição
a competition between people, vehicles, animals, etc. to find out which one is the fastest and finishes first
Exemplos
My brother won a medal in the bicycle race.
Meu irmão ganhou uma medalha na corrida de bicicleta.
The horse race attracts thousands of spectators.
A corrida de cavalos atrai milhares de espectadores.
02
raça, grupo étnico
each of the main groups into which humans can be divided based on their physical attributes such as the color of their skin
Exemplos
While race can be a source of identity and pride for some, it has also been a source of division and oppression throughout history.
Embora a raça possa ser uma fonte de identidade e orgulho para alguns, também tem sido uma fonte de divisão e opressão ao longo da história.
Race is a socially constructed concept used to categorize people into different groups based on physical characteristics such as skin color.
A raça é um conceito socialmente construído usado para categorizar pessoas em diferentes grupos com base em características físicas como a cor da pele.
03
corrida, competição
an attempt to achieve something first in a competition, contest, etc.
04
raça, subespécie
(biology) a taxonomic category below species that has a distinct feature from other groups in the same species
05
canal, leito
a canal for a current of water
06
esteira, fluxo de ar
the flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller
Árvore Lexical
racer
racing
race
