to race
01
يتسابق, يسابق
to compete against someone to see who is the fastest
Intransitive
Transitive: to race sb
أمثلة
The children race each other to the tree.
يتسابق الأطفال مع بعضهم البعض إلى الشجرة.
They are racing to see who reaches the hilltop first.
إنهم يتسابقون لمعرفة من يصل إلى قمة التلة أولاً.
02
يعدو, يسرع
to move or advance quickly
Intransitive: to race somewhere | to race to a direction
أمثلة
She raced to the bus stop, hoping to catch the last bus of the night.
لقد أسرعت إلى محطة الحافلات، على أمل اللحاق بالحافلة الأخيرة من الليل.
The runners raced toward the finish line, giving it their all.
تسابق العداؤون نحو خط النهاية، بذلوا كل ما في وسعهم.
03
يتسابق, يسرع
to drive a vehicle or ride an animal at a very high speed
Transitive: to race a vehicle or animal
أمثلة
He loves to race his motorcycle on the open highway, feeling the wind in his face.
يحب السباق بدراجته النارية على الطريق السريع المفتوح، ويشعر بالرياح على وجهه.
They raced their horses across the field, enjoying the thrill of speed.
لقد تسابقوا بخيولهم عبر الحقل، مستمتعين بإثارة السرعة.
04
يستعجل, يسابق
to work or move as quickly as possible in order to achieve a goal or complete a task
Transitive: to race to do sth
أمثلة
She raced to finish her report before the deadline approached.
لقد تسابقت لإنهاء تقريرها قبل اقتراب الموعد النهائي.
They raced to gather supplies for the emergency, knowing time was running out.
تسابقوا لجمع الإمدادات للطوارئ، مع علمهم بأن الوقت كان ينفد.
Race
01
سباق, منافسة
a competition between people, vehicles, animals, etc. to find out which one is the fastest and finishes first
أمثلة
My brother won a medal in the bicycle race.
فاز أخي بميدالية في سباق الدراجات.
The horse race attracts thousands of spectators.
سباق الخيول يجذب الآلاف من المتفرجين.
02
عرق, مجموعة عرقية
each of the main groups into which humans can be divided based on their physical attributes such as the color of their skin
أمثلة
While race can be a source of identity and pride for some, it has also been a source of division and oppression throughout history.
بينما يمكن أن يكون العرق مصدرًا للهوية والفخر للبعض، فقد كان أيضًا مصدرًا للانقسام والاضطهاد عبر التاريخ.
Race is a socially constructed concept used to categorize people into different groups based on physical characteristics such as skin color.
العرق هو مفهوم اجتماعي مُنشأ يستخدم لتصنيف الناس إلى مجموعات مختلفة بناءً على الخصائص الفيزيائية مثل لون البشرة.
03
سباق, منافسة
an attempt to achieve something first in a competition, contest, etc.
04
عرق, نوع فرعي
(biology) a taxonomic category below species that has a distinct feature from other groups in the same species
05
قناة, مجرى
a canal for a current of water
06
تيار الهواء, تدفق الهواء الذي يدفعه المروحة للخلف
the flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller
شجرة معجمية
racer
racing
race
