Szukaj
Wybierz język słownika
to fall apart
[phrase form: fall]
01
rozpaść się, rozsypać się
to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition
Intransitive
Przykłady
The neglected house, worn down by years of weathering, finally began to fall apart, with sections of the roof and walls collapsing.
Zaniedbany dom, zużyty przez lata działania pogody, w końcu zaczął się rozpadać, z sekcjami dachu i ścian zawalającymi się.
The old book, its pages yellowed and brittle, seemed ready to fall apart with each turn.
Stara książka, jej pożółkłe i kruche strony, wydawała się gotowa rozpaść się przy każdym przewróceniu.
02
rozpaść się, załamać się
to experience a mental breakdown
Intransitive
Przykłady
After the traumatic event, she began to fall apart emotionally, struggling to cope with the aftermath.
Po traumatycznym wydarzeniu zaczęła się załamywać emocjonalnie, zmagając się z następstwami.
The constant pressure at work caused him to fall apart, leading to burnout and a decline in mental health.
Stała presja w pracy sprawiła, że się załamał, co doprowadziło do wypalenia i pogorszenia zdrowia psychicznego.
03
rozpaść się, zawieść
(of an organization or system, or agreement) to experience a breakdown or failure in its structure, operations, or cohesion
Intransitive
Przykłady
The business partnership began to fall apart when disagreements over financial matters arose.
Partnerstwo biznesowe zaczęło się rozpadać, gdy pojawiły się nieporozumienia w kwestiach finansowych.
The political alliance started to fall apart as members could not agree on key policy issues.
Sojusz polityczny zaczął się rozpadać, gdy członkowie nie mogli się zgodzić w kluczowych kwestiach politycznych.
