Szukaj
Wybierz język słownika
to call on
[phrase form: call]
01
wzywać, prosić
to officially ask a person or organization to do something
Transitive: to call on sb
Przykłady
The mayor called on the community for support during the crisis.
Burmistrz wezwał społeczność do wsparcia podczas kryzysu.
The president called on the nation for unity in challenging times.
Prezydent wezwał naród do jedności w trudnych czasach.
02
wpaść, odwiedzić na chwilę
to casually and briefly visit someone
Dialect
British
BritishTransitive: to call on sb
Przykłady
I 'll call on my friend Sarah this evening.
Wieczorem wpadnę do mojej przyjaciółki Sary.
They called on us unexpectedly, and we had a great time chatting.
Niespodziewanie nas odwiedzili i świetnie się bawiliśmy, rozmawiając.
03
zwrócić się o pomoc do, prosić o pomoc
to ask for help or information from someone
Transitive: to call on sb
Przykłady
The employee called on her supervisor for clarification.
Pracownik zwrócił się do swojego przełożonego o wyjaśnienie.
The team called on their coach for support.
Zespół zwrócił się do swojego trenera o wsparcie.
04
odwołać się do, wykorzystać
to use one's skills or qualities to get something done
Transitive: to call on one's skills or qualities
Przykłady
The chef called on his culinary expertise to craft a delicious dish.
Szef kuchni wykorzystał swoją kulinarną wiedzę, aby przygotować pyszne danie.
The entrepreneur called on his strategic thinking to navigate the competitive market.
Przedsiębiorca wezwał swoje strategiczne myślenie, aby poruszać się po konkurencyjnym rynku.
05
wzywać, prosić o wypowiedź
to ask someone to express their ideas or respond, usually in a public or educational context
Transitive: to call on sb
Przykłady
In the seminar, the speaker called on attendees to engage in a collaborative discussion.
Na seminarium prelegent wezwał uczestników do udziału w dyskusji współpracy.
During the interview, the journalist called on the actor for insights into the film.
Podczas wywiadu dziennikarz zwrócił się do aktora o opinie na temat filmu.
06
wskazać, poprawić
to identify and fix errors to ensure accuracy
Transitive: to call on sb
Ditransitive: to call on sb a mistake
Przykłady
She called the speaker on the misinformation during the debate.
Ona wezwała mówcę do nieprawdziwych informacji podczas debaty.
The teacher called the student on the incorrect answer and provided the right one.
Nauczyciel zwrócił uwagę ucznia na błędną odpowiedź i podał prawidłową.
