Szukaj
Wybierz język słownika
to burn up
[phrase form: burn]
01
spłonąć doszczętnie, całkowicie spłonąć
to be entirely destroyed by fire
Przykłady
The old barn burned up in minutes due to the intense heat of the fire.
Stara stodoła spłonęła w ciągu kilku minut z powodu intensywnego żaru ognia.
The dry leaves piled up near the campsite started to burn up when a spark landed on them.
Suche liście zgromadzone w pobliżu obozowiska zaczęły całkowicie spłonąć, gdy iskra na nie spadła.
02
całkowicie zużywać, spalać do końca
to completely use all of a resource, especially energy
Przykłady
Electronic devices left on standby can slowly burn up electricity.
Urządzenia elektroniczne pozostawione w trybie standby mogą powoli zużywać prąd.
The spaceship 's engines were designed to burn up a vast amount of fuel during takeoff.
Silniki statku kosmicznego zostały zaprojektowane do spalania dużej ilości paliwa podczas startu.
03
świecić bardzo jasno, płonąć
to shine very brightly
Przykłady
The fireworks burned up in the night sky with vibrant colors.
Fajerwerki płonęły na nocnym niebie żywymi kolorami.
The candles burned up on the birthday cake, their flames rising high.
Świeczki jarzyły się jasno na torcie urodzinowym, ich płomienie wznosiły się wysoko.
04
spalić całkowicie, zamienić w popiół
to destroy completely by setting something on fire
Przykłady
They decided to burn the old documents up to maintain confidentiality.
Postanowili całkowicie spalić stare dokumenty, aby zachować poufność.
The medieval invaders sought to burn up the enemy's supplies during the siege.
Średniowieczni najeźdźcy dążyli do spalenia zapasów wroga podczas oblężenia.
05
rozłościć, wkurzyć
to make someone extremely angry or upset
Dialect
American
AmericanPrzykłady
His careless remarks really burned her up during the meeting.
Jego niedbałe uwagi naprawdę wkurzyły ją podczas spotkania.
The unexpected delay burned up the already frustrated passengers.
Nieoczekiwane opóźnienie wkurzyło już i tak sfrustrowanych pasażerów.
06
palić się od gorączki, mieć wysoką gorączkę
to have a very high body temperature, often due to illness
Przykłady
The doctor confirmed that the patient was burning up with an infection.
Lekarz potwierdził, że pacjent miał wysoką gorączkę z powodu infekcji.
When burning up with a fever, it's important to stay hydrated and rest.
Kiedy palisz się gorączką, ważne jest, aby pozostać nawodnionym i odpoczywać.
