Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to burn up
[phrase form: burn]
01
consumarsi, bruciare completamente
to be entirely destroyed by fire
Esempi
The old barn burned up in minutes due to the intense heat of the fire.
Il vecchio fienile bruciò in pochi minuti a causa del calore intenso del fuoco.
02
consumare completamente, bruciare completamente
to completely use all of a resource, especially energy
Esempi
The car 's long journey across the desert caused it to burn up its entire fuel supply.
Il lungo viaggio dell'auto attraverso il deserto ha fatto sì che bruciasse tutto il suo rifornimento di carburante.
03
brillare intensamente, ardere
to shine very brightly
Esempi
The city skyline burned up with the lights of skyscrapers, creating a mesmerizing urban glow.
Lo skyline della città bruciava con le luci dei grattacieli, creando un bagliore urbano affascinante.
04
bruciare completamente, ridurre in cenere
to destroy completely by setting something on fire
Esempi
The spy was instructed to burn up any incriminating documents in case of a security breach.
Alla spia è stato ordinato di bruciare eventuali documenti compromettenti in caso di violazione della sicurezza.
05
far arrabbiare, esasperare
to make someone extremely angry or upset
Dialect
American
AmericanEsempi
The ref's unfair call burned the fans up in the stands.
La decisione ingiusta dell'arbitro ha infuriato i tifosi in tribuna.
06
bruciare di febbre, avere la febbre alta
to have a very high body temperature, often due to illness
Esempi
The doctor confirmed that the patient was burning up with an infection.
Il medico ha confermato che il paziente bruciava di febbre a causa di un'infezione.
