to burn up
[phrase form: burn]
01
完全に燃え尽きる, 焼け尽きる
to be entirely destroyed by fire
例
The ancient manuscripts were burned up during a library fire.
古代の写本は図書館の火事で焼失しました。
02
完全に消費する, 燃え尽きる
to completely use all of a resource, especially energy
例
Electronic devices left on standby can slowly burn up electricity.
スタンバイ状態にされた電子機器は、ゆっくりと電気を消費する可能性があります。
03
明るく輝く, 燃え上がる
to shine very brightly
例
The fireworks burned up in the night sky with vibrant colors.
花火は夜空で鮮やかな色で燃え上がりました。
04
完全に焼き尽くす, 灰にする
to destroy completely by setting something on fire
例
They decided to burn the old documents up to maintain confidentiality.
彼らは機密性を維持するために古い文書を完全に焼却することに決めました。
05
怒らせる, いらだたせる
to make someone extremely angry or upset
Dialect
American
American例
His careless remarks really burned her up during the meeting.
彼の不注意な発言は、会議中に彼女を本当に怒らせた。
06
熱で燃える, 高熱がある
to have a very high body temperature, often due to illness
例
Check her temperature; she 's burning up and needs medical attention.
彼女の体温をチェックしてください；彼女は燃えるように熱いので、医療処置が必要です。
