Szukaj
Wybierz język słownika
to leap out at
[phrase form: leap]
01
rzucać się w oczy, natychmiast przyciągać uwagę
to immediately captures someone's attention in a sudden and striking manner
Przykłady
The brightly colored poster immediately leaps out at me from across the busy street.
Jaskrawo kolorowy plakat natychmiast rzuca się w oczy z drugiej strony ruchliwej ulicy.
The sudden flash of lightning leapt out at us from the dark sky.
Nagły błysk pioruna wyrwał się na nas z ciemnego nieba.
02
wyskoczyć, nagle się pojawić
to emerge suddenly and unexpectedly from a concealed position
Przykłady
The spider leaped out at the unsuspecting fly, trapping it in its sticky web.
Pająk wyskoczył na niczego niepodejrzewającą muchę, uwięził ją w swojej lepkiej sieci.
The masked assailant leaped out at the unsuspecting victim.
Zamaskowany napastnik wyskoczył na niczego niepodejrzewającą ofiarę.
